译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥(xiang)无凶。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正(zheng)直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋(jin)人。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊(jing)醒又增添几许忧愁。
沙(sha)漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
(62)傥(tǎng):同“倘”。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
结大义:指结为婚姻。