译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻(zu)塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此(ci)治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵(song)读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加(jia)以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实(shi)施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃(wo)的良(liang)田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
陇(lǒng):田中高地。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。