译文
我的(de)家住在江南,又过了一次清明寒(han)食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰(yang)天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样(yang),
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫(zi)。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
朽木不 折(zhé)
注释
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
而:表转折。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。