译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
吴国的(de)(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚(chu)国的清酒掺进。
当(dang)时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖(can)啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
魂魄归来吧!
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
69. 遍:周遍,一个一个地。
【且臣少仕伪朝】
清嘉:清秀佳丽。
⑶足:满足、知足。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。