译文
我(wo)要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
为死别往往使人泣不成声(sheng), 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
155.见客:被当做客人对待。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
90.惟:通“罹”。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。