译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远(yuan)去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
看见大雁南飞引起我忧(you)愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从(cong)这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神(shen)开山辟路留下的掌迹。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时(shi),青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
涵煦:滋润教化。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
极:穷尽。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。