译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
时光过得快啊,就像露水一见(jian)太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
皎洁得如镜飞(fei)升照临宫阙(que),绿烟散尽发出清冷的光辉。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地(di)的乐曲《劳(lao)商》。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
锦官城虽然说是(shi)(shi)个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把(ba)家还。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
郁孤台下这赣江(jiang)的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
登上北芒山啊,噫!
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑺棘:酸枣树。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
39.尝:曾经
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。