译文
贾女隔帘窥韩(han)寿,是爱他年轻貌美,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
手攀松桂,触云而行,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人(ren),难道(dao)就容易有所作为吗(ma)?而当权者却议论纷(fen)纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会(hui)有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声(sheng)已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
借问当地之人何处买酒(jiu)浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
茗,煮茶。
⑤不辞:不推辞。
107.獠:夜间打猎。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”