译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶(xiang)嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
这般成功地辅助了皇帝,安(an)定了四方啊!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
寂静的暮(mu)秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好(hao)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照(zhao)鉴我心。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
早知潮水的涨落这么守信,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑤比:亲近。