译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪(zong)影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽(kuan)解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭(ting)。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起(qi)做诗畅谈,一起浮槎漫游。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
乌(wu)孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
秋色连天,平原万里。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
秋色连天,平原万里。
注释
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
④景:通“影”。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。