译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜(sheng)过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
新雨过后松色青(qing)翠,循着山路来到水源。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从(cong)。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
湖光山影相(xiang)互映照泛青光。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
干枯的庄稼绿色新。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
⒀曾:一作“常”。
⑹足:补足。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。