译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑(huo),她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月(yue)中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶(e),便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上(shang)锁的首饰小箱(xiang)里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
走入相思之门,知道相思之苦。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲(xian)适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见(jian)。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
才相逢刚(gang)刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑾关中:指今陕西中部地区。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。