译文
保存好官帽不要遭污(wu)损,擦拭净朝簪等待唐复兴(xing)。
凤凰(huang)啊应当在(zai)哪儿栖居?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边(bian)患。到如今垂(chui)垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑸瀛洲:海上仙山名。
(6)斯:这
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
晦明:昏暗和明朗。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
4.赂:赠送财物。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。