译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)(de)西面高枕而卧。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然(ran)惊讶地发现自己已深陷敌阵。
居延城外胡人正在狩猎(lie)(lie),白草连天大火漫天燃烧。
时光匆匆已经(jing)过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江(jiang)翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
汀洲:水中小洲。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
类:像。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。