译文
和我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了(liao)。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日(ri)月无光(guang)。
背后古旧的墙壁上积满厚(hou)厚的尘灰,我这羁旅(lv)客之魂在幽梦中还喃喃自语。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不(bu)已。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼(lian)制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
畏:害怕。