译文
“魂啊回来吧!
今夜(ye)是一年中的最后一个夜晚,我还(huan)(huan)在万里之外作客飘零未能回转家门。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
梅花不怕霜雪、不畏风(feng)寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
恐怕自己要遭受灾祸。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
酿造清酒与甜酒,
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
假如不是跟他梦中欢会呀,
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
回乐峰前的沙地白(bai)得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
“谁会归附他呢?”
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
你以前既然和我有成约,现(xian)另有打算又追悔当初。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
怪:以......为怪
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑤霁:雨止天晴。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。