译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面(mian)(mian)面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随(sui)着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安(an)定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
金陵的白(bai)杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它(ta)识别认清?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把(ba)尸骨掩埋。
注释
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
4、念:思念。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
11.咸:都。