译文
踏上汉时故道(dao),追思马援将军;
宣子说:"我有(you)卿(qing)大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么(me)荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你(ni)却祝贺我,这是什么缘故呢?"
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
踏上汉时故道,追思马援将军;
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了自身。
注释
校尉;次于将军的武官。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
怪:对..........感到奇怪
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。