译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
半夜时到来,天明时离去。
把小船停靠在(zai)烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
天地(di)变化巨大(da),吴国宫殿早已颓倒。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
虽然(ran)有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪(xian)(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折(zhe)起荷叶遮挡夕阳。
湘(xiang)娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
巍(wei)峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
溪亭:临水的亭台。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
更鲜:更加鲜艳。