译文
说是(shi)梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
老夫想(xiang)要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
柴门(men)一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日(ri)两人作别泪泣成行。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息(xi)。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌(qi)成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏(hu)过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(20)私人:傅御之家臣。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
27.终:始终。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。