译文
一个人活在(zai)世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何(he)苦呢?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒(jiu)珍肴。而尘世中天地何其狭小(xiao),不知道哪里才可(ke)以安身。仙人韩终与王乔,邀请我(wo)来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁(pang),门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
新(xin)人从门娶回家,你从小门离开我。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
(13)反:同“返”
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
5.非:不是。
(40)耶:爷。
(30)缅:思貌。