译文
鸣啭在风(feng)朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生(sheng)。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
在等待丈夫的(de)地方,江水滔滔不绝地流淌着。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
誓学耿恭在疏勒祈井得(de)泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此(ci)难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
(3)假:借助。
9.阻:险阻,(道路)难走。
55.得:能够。
⑴蝶恋花:词牌名。
90、艰:难。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。