译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
将天下所有的政事,四海之(zhi)内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益(yi)方面贪图。(如(ru)果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
司马相如年老体衰(shuai)时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
北行(xing)来到回水之地,一起饿死何乐可为?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
不管风吹浪打却依然存在。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
何:多么。
子:你。
9.艨艟(méng chōng):战船。
5.还顾:回顾,回头看。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。