译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
有(you)锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘(piao)逸,
了不牵挂悠闲一身,
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情(qing),近来衣带宽松得叫人惊心。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑹文穷:文使人穷。
13.山楼:白帝城楼。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。