译文
仓促地(di)由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你(ni)。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我(wo)要像宋玉那(na)样作《招魂(hun)》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读(du)书多反而误了自身。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
尾声:“算了吧!
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
其五
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载(zai)琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
复行役:指一再奔走。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑺高枕:高枕无忧。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。