译文
想尽了办法为博取周郎的(de)青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
你何忠言无忌爱好(hao)修饰,还独有很多美好的节操。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅(fu)佐真宗、天下太(tai)平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如(ru)果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
眼(yan)前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
孔(kong)子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
②勒:有嚼口的马络头。