译文
你不深入了解我的(de)忠心,反而听信谗言对我发怒。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像(xiang)转飞蓬。当年常听到人(ren)们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
十五岁时,她背(bei)对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑(xiao)。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结(jie)果陷于困穷,难道只有乐工(是所(suo)溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
其二
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西(xi)能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。