译文
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
当年我未成名你也未出嫁，难道我们两个都不如别人？
知道君断(duan)肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
如果不早立功名，史籍怎能(neng)写上您的名字？
早晨备好我车马，上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣，和风不尽送亲善。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任，南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日(ri)，我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
进献先祖先妣尝，
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必(bi)费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
石岭关山的小路呵，
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
自古以来养老马是因为其智可用，而不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
东风带着情意，先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻，娇艳如痴如醉，斜倚着朱红的门扉。记得去年时，她新妆衬着芙蓉面，隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸，春天过去一半，云日暖融融，顺着斜桥回转，直到夹城西边。绿草柔软平展，马儿跑得欢，渡口上垂柳翩翩，玉勒的骏马嘶(si)鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉，凝神一瞥的笑脸，面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见，依依相思愁恨绵绵不断。
注释
（4）然：确实，这样
⑿后不如今今非昔：王羲之《兰亭集序》“后之视今，亦犹今之视昔。”
⑻少壮：年轻力壮，指青少年时代。
谓：对……说。
（22）恢恢乎：宽绰的样子。
至：到。
（5）西当：西对。当：对着，向着。太白：太白山，又名太乙山，在长安西（今陕西眉县、太白县一带）。鸟道：指连绵高山间的低缺处，只有鸟能飞过，人迹所不能至。横绝：横越。峨眉巅：峨眉顶峰。