译文
巴(ba)山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
归附故乡先来尝新。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐(le)之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
请(qing)让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥(yao)远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复(fu),以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气(qi)节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤(huan)美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
门外,
注释
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
③清孤:凄清孤独
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
苟:只要,如果。
⑦元自:原来,本来。