译文
只要有重(zhong)回长安的机会,我(wo)是不敢像贾谊那样因为被贬而感到(dao)遗憾的。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱(qu)散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁(chou)苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上(shang)我们心中积压着的那么多的伤感?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇(chong)敬。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相(xiang),哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
⑻岁暮:年底。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
147.长薄:杂草丛生的林子。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
11.金:指金属制的刀剑等。