译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在(zai)我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻(qing)人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉(zui)饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
倚靠在山崖傍边,极(ji)目四面八方,天地悠然。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
你不要下到幽冥王国。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰(shi)着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
在这冰天雪地的十二(er)月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
何许:何处,何时。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
17、游:交游,这里有共事的意思。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。