译文
东方渐渐亮了,天(tian)已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像(xiang)千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
今天是腊日,我不在家陪着(zhuo)妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远(yuan)山太阳刚刚下沉。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴(chai)门。
我乘船过太平洋见(jian)雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑨叩叩:真诚的心意。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑴孤负:辜负。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。