译文
奇形鲮鱼(yu)生于何方?怪鸟鬿堆长(chang)在(zai)(zai)哪里?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
今年春天眼看就要过去,何年何月(yue)才是我归乡的日期?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见(jian)识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现(xian)在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
(12)滴沥:水珠下滴。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
1、系:拴住。
35数:多次。