译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一(yi)眼,将士弃械,墙垣失守;
前(qian)线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
都说每个地方都是一样的月色。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首身分离啊壮心不改变。
执笔爱红管,写字莫指望。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝(feng)隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
就砺(lì)
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)完一曲收(shou)来的红绡不知其数。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍(an)的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
焉:于此。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
17.下:不如,名作动。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。