译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁(sui)逝去。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要(yao)从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻(xun)死路),(这)不太糊涂了吗?
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般(ban)芳艳,如李花般清丽。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
①堵:量词,座,一般用于墙。
⑥寻:八尺为一寻。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。