译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
让我只急得白发长满了头颅(lu)。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
都说每(mei)个地方都是一样的月色。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
六(liu)代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡(dang)着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩(zhao)衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。