译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
暗自悲叹蕙花也曾开(kai)放啊,千娇百媚开遍华堂。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为(wei)悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄(xiong)鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更(geng)娇艳的新妇吧。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
默默愁煞庾信,
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
99.伐:夸耀。