译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀(huai)。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚(jun)?
请为(wei)我对乌鸦说:“在(zai)吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老(lao)病残!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看(kan)重功利与浮名。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
5.将:准备。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
40.连岁:多年,接连几年。
而:连词,表承接,然后
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。