译文
碧澄江水,几乎淹没(mei)两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛(lin)冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
脚穿麻鞋,此日登台(tai)望旧京。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩(yan)映的清江下。
注释
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
亡:丢失。