译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有(you)一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证(zheng)实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆(bao)裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过(guo)的映在池中的倩影。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
清贫(pin)生涯修道苦,孝友情牵别家难。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑶芋粟:芋头,板栗。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。