译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
东方有苍茫大(da)海,沉溺万物浩浩荡荡。
钱王你已眷恋不(bu)堪地离杭降宋去了(liao),还要教妻子不急于从陌上归家。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷(fen)纭。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉(liang)州曲悠悠扬扬。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名(ming)利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑹造化:大自然。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(17)割:这里指生割硬砍。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
侵:侵袭。