译文
羊祜碑如今依然巍(wei)峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么(me)能取代所有的后宫佳丽呢?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂(kuang)风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰(lan)渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
恐怕自己要遭受灾祸。
经不起多少跌撞。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆(guan)门口插着茱萸华丽的帐幕。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低(di)垂。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
夺人鲜肉,为人所伤?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⑧阙:缺点,过失。
⑨叩叩:真诚的心意。
尔来:那时以来。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
岂尝:难道,曾经。
还如:仍然好像。还:仍然。