译文
彩画(hua)游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起(qi)加了荷香的酒香。傍晚烟(yan)雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
远(yuan)看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡(shui)下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做(zuo)打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复(fu)存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
11. 无:不论。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
4.但:只是。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。