译文
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
剑泉深得无法测量,陡(dou)峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久(jiu)坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
将水榭亭台登临。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪(lang)四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开(kai)蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
124、皋(gāo):水边高地。
(12)胡为乎:为了什么。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
4 、意虎之食人 意:估计。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。