译文
可怜夜夜脉脉含离情。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古(gu)代。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房(fang)主人(ren)早已死去(qu),旧巢也已倾落,只有房梁空空。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关(guan)进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑵月舒波:月光四射。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。