译文
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
地如果(guo)不爱酒,就不应该地名有酒泉。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐(le)而放纵忘情。
远送你从这里就要分别了,青山空自(zi)惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
快进入楚国郢都的修门。
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⑤晦:音喑,如夜
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居