译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的(de)美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
想当初我自比万(wan)里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船(chuan)拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月(yue)亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容(rong)(rong)貌(mao),那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
魂啊归来吧!
注释
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
闹:喧哗
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
(32)凌:凌驾于上。