译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会(hui)知道浪迹天涯的游子如(ru)今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝(shi),高(gao)阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外(wai)裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带(dai)过了汾河。
魂啊不要去南方!
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
再逢:再次相遇。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
31.寻:继续
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。