译文
榜徨怅(chang)惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
汉(han)奸逆贼,也不让一个漏网。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着(zhuo)金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听(ting)到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门(men)开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
呵,我这颗心不再与春(chun)花一同萌发;
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
越王勾践把吴国灭了之后(hou),战士们都衣锦还乡。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
注释
4、徒:白白地。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
直:通“值”。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。