译文
玄宗返(fan)回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家(jia)开始振兴。
啊,处处都寻见
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
自从离别家乡音信无踪(zong),千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷(juan)向西南逃亡。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多(duo)风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
2、昼:白天。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。